In order to group the vendors by purpose and show a menu in the custom settings page, please go to Menu > CMPs > Edit and show advanced options of the box CMP Appearance. Then choose one of the options from the Menu setting:
Note: This setting is deprecated. Please avoid using it.

In addition to this, you can also override the setting for each design by going to Menu > Designs > Edit and show advanced options of box Custom Settings Page:
